native

How do I say 'today / tomorrow / yesterday'?

Universal, natural, and grammatically essential — the anchor of Chinese time expression.

今天

jīntiān

Today.

LITERAL

Now day / this day.

WHAT IT REALLY MEANS

Today.

WHEN IT FITS

Stating when something happensMaking plansDaily conversation

今天, 明天, and 昨天 are the building blocks of Chinese time expression — they are each one word, not a preposition + noun like English “to-day” or “yester-day.” The pattern is transparent: 今 (present) + 天 (day), 明 (bright/next) + 天, 昨 (previous) + 天.

The most important grammar rule: time words in Chinese come before the verb, typically right after the subject. 我今天开会 (I today have meeting), not 我开会今天. This subject-time-verb order is one of the most reliable patterns in Chinese and getting it right removes a major source of translated-sounding speech.

Chinese does not need prepositions with time. “On Tuesday” is just 星期二; “in the morning” is just 早上. Adding 在 before every time expression is a common English-speaker habit that makes sentences wordier than they need to be.

HOW PEOPLE ACTUALLY SAY IT

我今天很忙。

Wǒ jīntiān hěn máng.

I'm busy today.

Stating today's condition
明天见!

Míngtiān jiàn!

See you tomorrow!

Casual farewell
昨天的事,对不起了。

Zuótiān de shì, duìbuqǐ le.

About yesterday — I'm sorry.

Apologizing for something that happened yesterday

CHOOSE BY SITUATION

明天

míngtiān

Tomorrow.

Any reference to the following day

昨天

zuótiān

Yesterday.

Any reference to the previous day