native

How do I say 'call the police'?

The standard verb for contacting police — covers calling, reporting, and filing.

报警

bào jǐng

Call the police / file a police report.

LITERAL

Report to the police.

WHAT IT REALLY MEANS

Call the police / file a police report.

WHEN IT FITS

Emergency situations requiring policeReporting a crime or incidentBoth urgent and non-urgent police contact

Chinese emergency numbers use a different system from the Western 911-all-in-one. Each service has its own number, and knowing them matters:

  • 110 — Police (pronounced yāo yāo líng, not yī yī líng. 1 is often read as yāo in phone numbers and room numbers to avoid confusion with 7)
  • 120 — Ambulance / medical emergency
  • 119 — Fire

报警 is the verb for contacting police — it covers calling them, walking into a station, and filing a report. For an emergency in progress, 快报警!(Call the police now!) is the urgent form.

For reporting an incident at a police station: 我要报案 (I want to report a case) is the formal phrase. For lost property: 我东西丢了 (I lost my things). For theft: 我被偷了 (I was robbed / something was stolen from me). The police will ask for your passport if you are a foreigner.

A practical note: many Chinese police stations have officers who can handle basic English, but bringing a Chinese-speaking friend or having key phrases written down helps significantly. The police report (报案回执) is a document you may need for insurance claims or embassy assistance.

HOW PEOPLE ACTUALLY SAY IT

快报警!有人被抢了。

Kuài bào jǐng! Yǒu rén bèi qiǎng le.

Call the police — someone's been robbed!

Emergency
我钱包被偷了,要去报警。

Wǒ qiánbāo bèi tōu le, yào qù bào jǐng.

My wallet was stolen — I need to report it to the police.

Reporting theft

CHOOSE BY SITUATION

打110

dǎ yāo yāo líng

Dial 110.

Specifically calling the police emergency number — 110 is the China equivalent of 911/999

叫警察

jiào jǐngchá

Call the police / get the police.

More colloquial — 'get the cops' but neutral in tone